Using Translation Services for Economic Growth
The United Kingdom operates an open economy policy whereby trading internationally and global investments contribute significantly to the economic well being of the country. It has been estimated that 27% of GDP (Gross Domestic Product) is comprised of goods and services exported to our international trading partners.
Further economic benefits come through the number of foreign companies who, thanks to the preferable regulation of our market trading conditions, low taxation threshold and excellent communications systems, use the UK as a base for their international and European trade. Current statistics show that we achieve 25% of the foreign investment made in Europe and in excess of 40% of investments from the USA, Japan and Asia.
Establishing and maintaining successful business relationships with our international partners is reliant on effective dialogue and communication and in understanding and respecting the cultural differences which may divide us. Using the services of a professional translation service provider can deliver the solutions to overcoming the inevitable linguistic pitfalls which can occur during social and commercial communication. Their expert knowledge of local customs, ethnic, religious and cultural restrictions can prove to be an invaluable tool in laying the foundations in any successful long term business relationship.
Translation Providers in the City
With their years of experience in the delivery of high quality linguistic services, multinational translation provider Rosetta have grown to become one of the world's leading names in the industry. This company use only native speaking professionals for their translation projects, ensuring the fidelity of the original document. Operatives with a specialist expertise in the subject matter (financial, technical, legal or medical) are employed to guarantee that the material is translated to meet the particular requirements of the content.
All clients are assigned their own project manager to oversee their translation. This enables Rosetta to fully understand the nature of their customers' business, the future aspirations they hold for development and specific preferences for how the project is administered. By offering the client one dedicated point of contact and developing an effective working relationship, Rosetta aim to offer the optimum level of service and establish an on going partnership with their clients in order to service their future needs.
Rosetta have professional, native speaking translation specialists whose primary languages include Arabic, Dutch, Farsi, French, Italian, Chinese, Korean, Russian, Thai and Romanian. Many lesser used additional European, Asian, Middle Eastern and African languages and dialects can also be accommodated. These include Basque, Galician, Moldavian, Sanskrit, Uzbek, Bashkir, Bantu, Sudanese and Afrikaans.
Quick Lingo Translation Services
Established by entrepreneur Godwill Bindeeba to provide an accurate and reliable translation service for those businesses who need a fast delivery of their documentation projects, Quick Lingo have become specialists in assisting SMEs (small and medium enterprises) to manage their communication and relationships with their Global business contacts. Their cost effective translation solutions enable all clients, large or small, to establish new international partnerships and maximise their economic potential.
Mr Bindeeba cites the statistic that over 11% of European and UK small businesses lose potential trade contracts because of a lack of linguistic skills and the associated barriers to effective communication. He is proud to be able to offer the services of his team of professional linguists to aid the promotion of UK business within the global marketplace.
Quick Lingo have a network of 10,000 native speaking translators worldwide, allowing them to provide a 24/7 service to their clients. These include specialists in all areas of expertise who can translate complex subject matter into the correct terminology to meet the contextual requirements of a project.
Included in the 90 languages which Quick Lingo cover are Catalan, Dari, Fijian, Kikuyu, Mandarin, Swahili, Teluga, Vietnamese and Xhosa.
Average Prices for Translation Projects
There are a number of factors to be considered when calculating the costs for a translation project, which is why most providers prefer to offer a direct quote to the customer once they have fully assessed all of their requirements. However, some companies are happy to make guideline quotations for the customer to consider.
London based Berlitz, a long term provider of top quality translation solutions, offer a basic figure for a 500 word document translated from English as starting from £65 - £95. The cost is dependent on the language into which the text will be translated. Prices for a 1,000 word document start from £130 - £195. The fee for the additional services of a proofreader and editor start from £60 - £90 per hour. All prices quoted do not include VAT.
Another of the capital's leading translation service providers are Absolute Translations. From their head office in International Phrase House W6, they service their extensive portfolio of UK based and international clients, delivering the highest level of professionalism and expertise to their linguistic projects.
The company will provide online quotations for their services, allowing their potential customers to make an informed decision before selecting their translation provider. They also display the optional services which can be used in conjunction with the standard translation of a document such as proofreading and specialist expertise.
The costs for translating a 2,000 document from English into Arabic start from £249.98 for a standard translation and £324.98 for the addition of proofreading. For the services of a specialist translator, the costs are from £299.98 and rise to £362.48 for the addition of proofreading.
For translations from English to Japanese (for a 2,000 word content) prices start from £312.48 for the standard model and £387.48 with the addition of proofreading. The specialist translation package is priced from £362.48 and rises to £424.98 with proofreading."